Zhejiang Daily Media witnesses development of Zhejiang
We witness the opening of the city's brand-new chapter.
Each change brings satisfaction along with joy;
Each respect reveals the development paths of civilizations.
Being fast and convenient, the Internet draws the world even closer.
At this moment, we are here together, feeling it as one.
Here, they are the ones who offer us trivial but awe-inspiring warmth;
Here, they hammer out the essence of dream;
Here, we appreciate their ordinary but whole-hearted contributions;
Here, we feel their dauntless perseverance;
Here, we rally to surmounting trials and tribulations;
Here, we initiate to create their dreamt future;
Here, we share the fruits of development and appreciate the ordinary;
Here, we endeavor to build a better tomorrow with earnestness.
This is who I am – Zhejiang Daily Media
我们见证了一个城市全新篇章的开启。
每一次的改变,多了那些满意背后的欣喜,
每一次的尊重,印证了那些文明进步的足迹。
我们享受来自互联网的便捷,
再一次拉近着世界的距离。
这一刻,我们在这里一同感受。
在这里,是他们给予了我们平凡却震撼的温暖;
在这里,是他们教会我们梦想是什么;
在这里,我们体会着他们平凡而又真切的付出;
在这里,我们看见了他们无所畏惧的坚守;
在这里,我们共进退,面对所有的艰难;
在这里,我们共同见证创举,
给他们一个梦想的明天;
在这里,我们共享发展,
给每一个平凡予以最真切的感动;
在这里,我们满怀热情,
努力创造一个更好的明天。
"浙"就是我,浙江新闻。
Video courtesy of Zhejiang Daily Media (视频由浙江日报提供)